■RSSフィード
RSS 1.0 RSS 2.0 Atom 1.0
■このブログのURL
http://onomichi-sns.jp/blog/?key=23039&year=2016&month=12
■2016年12月の書き込み
書き込み数は24件です。 [ 1 2 3 ]
2016年12月29日(木) 
今年一年もお世話になり、ありがとうございました。

今年最後の作業は過日放送いただきました地域活動「尾道無料英会話道場」紹介内容ビデオに英語のテロップを付けることでしたが、終了し、以下のサイトにアップしました。
https://youtu.be/dJrs4RLVyfo

ご覧いただければ幸いです。

どうぞ、良い年2017をお迎えください。

来年もよろしくお願いします。

閲覧数938 カテゴリ日記 コメント1 投稿日時2016/12/29 09:46
公開範囲外部公開
2016年12月28日(水) 
私はかつて年末年始を翻訳の仕事でつぶしたことがあります。

ある大手の会社からの金属摩擦に関する研究報文の翻訳でしたが、依頼の条件が正月明けまでに仕上げること、だったからです。

依頼者(社)は年末や正月に休んでも、請負者(社)の年末・正月休みには配慮しない、ということです。

今年も働き方、過酷な残業による過労死の問題がクローズアップされましたが、残業による長時間労働の原因の一つが、顧客や上司からの無理な要求です。

このような身勝手で無理な要求は断るべきですが、断るためには請負者(社)や部下もそれなりの準備と体制が必要です。


閲覧数618 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2016/12/28 11:28
公開範囲外部公開
2016年12月27日(火) 
12月19日、尾道ケーブルテレビで尾道無料英会話道場の例会の様子を紹介、報道いただきました。

以下には放送していただいた原稿内容が掲載されています。
http://www.octv.co.jp/news-info/20161219_eikaiwa  

この動画には海外の方々にもご覧いただけるように英語のテロップを追加して近日中にアップロードしてご紹介する予定です。

なお、同様の内容は先月11月17日、山陽日日新聞さんで紹介いただきました。

来年4月には再開後5年目に入る相互学習活動である尾道無料英会話道場が意欲のある方々にお役に立てれば幸いです。

閲覧数606 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2016/12/27 09:59
公開範囲外部公開
2016年12月26日(月) 
テナント利用いただいているKECビルの2階には3つの部屋があり、使用者と使用目的が異なります。

来年2017年を前に私自身の部屋の案内を少し模様替えしました。

良き2017年でありますように。

閲覧数590 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2016/12/26 10:43
公開範囲外部公開
2016年12月25日(日) 
昨夜(12/24)NHKスペシャルで「私たちのこれから#長時間労働」https://www6.nhk.or.jp/special/detail/index.html … が放送されました。

過労死防止のために、リクルート・ワークス研究所http://www.works-i.com/  の機関紙Works編集長、石原直子さんの話が私には最も波長が合いました。

閲覧数874 カテゴリ日記 コメント3 投稿日時2016/12/25 10:38
公開範囲外部公開
2016年12月23日(金) 
今年最後の例会を12月22日に行いました。

三成の会場では二人の特別ゲストを迎え、ネイティブスピーカーが3名、総勢11名のにぎやかな例会は各自が2016年を振り返った後、トーキングテーマは「相撲」(添付写真資料)でした。

いつものように1時間30分の英語での例会を終えた後、懇親を兼ねた天ぷらと寿司の年末ランチで今年を締めくくりました。

来年もよろしくお願いします。

なお、久保会場は会場の都合により例会がありませんでした。

閲覧数863 カテゴリ日記 コメント2 投稿日時2016/12/23 09:24
公開範囲外部公開
2016年12月22日(木) 
BS放送が受信不可の場合、原因は以下の4つが多いようです。

①ケーブル接続箇所の接触不良(雨水腐食や振動緩み)
②アンテナの向きがズレ 
③新しい建物や、木の成長による電波遮断
④アンテナの故障

これらの理由以外に、今回は複数台のテレビで同時に受信しなくなったという事実から、原因はアンテナ自身かアンテナと給電スプリッターの間のはず、と推定しました。

はたして、その位置に予備のきれいな接続端子を付けたケーブルで入れ替えましたら、めでたく受信、受信感度96%。

一件落着です。 修理費用ゼロ円でした。

閲覧数852 カテゴリ日記 コメント2 投稿日時2016/12/22 09:18
公開範囲外部公開
2016年12月21日(水) 
写真週刊誌、フライデーの上級版ではありません(-^〇^-)。

働き方改革を推進せざるを得ない日本政府と経団連からのプレゼント?です。

でも私には不要です。私は10年ほど前から週休3日制ですから。
また、会社勤務していた20歳代では30分以上残業したことはありません。

他の人がタバコを吸っている間(例えば、10本×10分=100分/1日)も仕事をちゃんと?していましたから。

閲覧数862 カテゴリ日記 コメント2 投稿日時2016/12/21 09:16
公開範囲外部公開
2016年12月20日(火) 
今日は毎月一回、福山で開催されている「福明会」(福山発明研究会)の例会日です。

楽しく意義あるものになるでしょう。

閲覧数570 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2016/12/20 08:58
公開範囲外部公開
2016年12月19日(月) 
ユーチューブ大学・工学部:
これは、もちろん、実際にある大学ではありません。

私が数年所属しているある会に3Dプリンターを自作、そのキット販売をしているメンバーがいます。

その人によれば、コンピュータを使ってウェブ上で得た情報から自学して3Dプリンターの製作、販売を実践している、とのことです。

40年以上も前の私の学生時代には大学レベルの講義内容は同じ内容、タイトルの教科書を数冊読み比べれば理解できましたので、大学の講義は必ずしも必要ありませんでした。

いつの時代でも自学意欲旺盛で目的意識がはっきりしていれば、人間には多くのことができ

閲覧数798 カテゴリ日記 コメント3 投稿日時2016/12/19 09:54
公開範囲外部公開
[ 1 2 3 ]
■プロフィール
Uncle Karlさん
[一言]
現在はfacebookでの活動(海外友人多数、日英両語受発信)が主ですが、尾…
■この日はどんな日
ほかの[ 11月22日 ]のブログは、
■最近のファイル
■最近のコメント
■最近の書き込み