■バックナンバー
■RSSフィード
RSS 1.0 RSS 2.0 Atom 1.0
■このブログのURL
http://onomichi-sns.jp/blog/?key=23039&year=2018&month=4
■2018年4月の書き込み
書き込み数は12件です。 [ 1 2 ]
2018年04月24日(火) 
ポケトークという小さな機器の評判がいいようです。
http://www.sourcenext.com/product/pocketalk/?i=gaw_…_term=name  

テレビでの実演もみましたが、自然な日本語を上手に数秒で翻訳していました。

新聞のコラムでも好意的な論評(写真)があります。

私は現時点でのグーグル翻訳には満足していませんが、ポケトークにはかなりの実用性と学習促進性への興味を感じています。

学習促進性とは機械翻訳(通訳)を参考、チェックしながら更に学習者が自分の能力を高めることができる、という意味です。

閲覧数2629 カテゴリ日記 コメント2 投稿日時2018/04/24 10:24
公開範囲外部公開
2018年04月18日(水) 
早かった今年の桜を楽しんだ後、我が家では早いキリシマツツジ、ハナミズキ、白いツツジなどでまた楽しい気分です。

閲覧数2216 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2018/04/18 09:09
公開範囲外部公開
2018年04月17日(火) 
尾道みなと祭、外国人観光客用の英語看板製作:

第75回尾道みなと祭まで10日余りです。

23日には昨年に引き続き、関係者のご協力を得て、外国人観光客用の英語看板を制作します。

閲覧数2091 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2018/04/17 09:44
公開範囲外部公開
2018年04月14日(土) 
ひまわり音楽祭:

2週間後の29日(日)10時~尾道みなと祭の協賛事業として開催しますが、私の演奏曲は以下の4曲に決めました。

1.酒よ(吉幾三)、
2.ひまわり(朝ドラ・てっぱんテーマ曲)、
3.禁じられた遊び(イエペス、映画音楽)、
4.ラグリマ(クラシックギター曲)

ですが、前半2曲は伴奏付き、後半2曲はギターソロで演奏します。

閲覧数1277 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2018/04/14 09:47
公開範囲外部公開
2018年04月13日(金) 
我が家では今、朝日を浴びた柿の新緑葉、そして垣根の白ツツジの向こうには新緑で覆われた小高い山が見えます。

閲覧数1281 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2018/04/13 09:45
公開範囲外部公開
2018年04月12日(木) 
この時期、屋外での例会になることが多いのですが、今日12日は晴天の元、まぶしい新緑や椿の鮮やかな赤色の近くの運動公園でメンバーによるライブ演奏付き特別例会でした。

閲覧数1877 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2018/04/12 14:53
公開範囲外部公開
2018年04月11日(水) 
この4月から私が毎日4,5時間を過ごす新しい場所です。

閲覧数2077 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2018/04/11 14:14
公開範囲外部公開
2018年04月10日(火) 
この時期、以前勤務していた会社で2年毎に行っている2つの同窓会の案内が届きます。一つは今年で10回目、18年が経過しました。

東洋紡の高槻研究所時代、7つの研究部門の内の一つ、D2研究部門に所属していた約50名の約半数30名弱が毎回集合します。

この研究所は昭和52年(1977年)にもう一つの堅田研究所と社内統合し閉鎖されましたが、建物などは現在でも関西電力㈱によって使用されています。

若い時に同じ釜の飯を食い、研究の苦労を共にした仲間同士の再会は格別です。

閲覧数1012 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2018/04/10 09:55
公開範囲外部公開
2018年04月10日(火) 
文科省の調査結果発表では中高生の英語力は2017年度も目標に届いていません。(写真)これは少なくともここ何十年も同じです。

一方、ジャパンタイムスの記事によれば、日本の英語力はTOFEL点数でアジアの30ヶ国中で下から数えて5番目、会話力は最低ですから世界でも当然、最低ランクということです。
https://www.japantimes.co.jp/news/2016/09/05/refere…ozItahl_IW  

ということは、日本では英語力のない大人が自分では勉強せずに子供だけに英語力をつけろ、もっと勉強しろ、と言っているわけです。

日本の英語教育は明治維新以降150年、あるいはジョ

閲覧数1014 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2018/04/10 09:54
公開範囲外部公開
2018年04月06日(金) 
SNSで遭遇した方、広告漫画家の うじなかずひこ(ペンネーム、http://k-ujina.main.jp/ )さんに一昨日、事務所に来ていただき直接、お目にかかり、共通の関心事について語り合いました。

漫画という手段で色々なことを表現し創作できる才能を大変うらやましく思いました。

お互いに共通の音楽趣味がありますので、長く付き合わせていただければと思っています。

閲覧数1861 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2018/04/06 09:12
公開範囲外部公開
[ 1 2 ]
■プロフィール
Uncle Karlさん
[一言]
現在はfacebookでの活動(海外友人多数、日英両語受発信)が主ですが、尾…
■この日はどんな日
ほかの[ 12月18日 ]のブログは、
■最近のファイル
■最近のコメント
■最近の書き込み