夜更かししてDVDを視ています。

「ラブソングができるまで」(Music and Lyrics)

http://wwws.warnerbros.co.jp/musicandlyrics/

ヒュー・グラント 　X 　ドリュー・バリモア　のコンビ。 

これぞラブコメの王道といった甘々の映画です。

しかし、これがクセになります。

確か2007年9月にレンタル開始してすぐに視て以来もうかれこれ四年近く経っていますが、

たまに見直したくなります。

ほかに「ノッティングヒルの恋人」「ブリジット・ジョーンズの日記」「ラブ・アクチュアリー」なんかも…… 

今日はたまたま視ていたTV番組にドリュー・バリモアが映っていたので、

久しぶりに主題歌「Way Back into Love」を聞きたくなりました。

I've been living with a shadow over head

I've been sleeping with a cloud above my bed 　

I've been lonely for so long 　

Trapped in the past, I just can't seem to move on

影を引きずって　生きてきた

ベッドの上に　立ちこめる雲

長い間　孤独だった

過去に捕らわれ　前に進めない

I've been hiding all my hopes and dreams away

Just in case I ever need em again someday

I've been setting aside time

To clear a little space in the corners of my mind

夢や希望は　しまい込んでいた

いつか要る日が　来たときのために

時を顧みずに来た

心の片隅のガラクタ　を片付けようと

All I want to do is find a way back into love

I can't make it through without a way back into love

Oh oh oh

「愛に戻る道」を見つけたいだけ

愛がなければ　生きる意味もない